The Florida congressman argues the administration’s plans are politically-motivated and counterproductive to combatting antisemitism