Micah Lasher, who represents the district where the attacks took place: ‘I beseech all those in a position of power, including our mayor, to hear our cry from the heart, to please help take the temperature down’