People familiar with the singer’s visit deny she was paid, while official organizers remain tight-lipped